SQUAMOUS CELL CARCINOMA Carcinoma de cèl · lules escamoses

SCC is when there is abnormal growth of the superficial cells of the skin/epidermis. SCC és quan hi ha creixement anormal de les cèl · lules superficials de la pell / epidermis. These cells are referred to keratinocytes, which form the top layer of your skin, and form the "dust" in your house once they fall off. Aquestes cèl · lules es fa referència a queratinòcits, que formen la capa superior de la pell, i forma el "pols" a casa seva una vegada que cauen. Similar causes and treatments as with basal cell carcinoma (BCC). Similars causes i els tractaments com amb el carcinoma de cèl · lules basals (BCC).

• Referred to as a neoplasm (new growth) of keratinocytes A què es refereix com una neoplàsia (nou creixement), de queratinòcits

• Risk Factors for Squamous Cell Skin Cancer Factors de risc de cèl · lules escamoses del càncer de la pell

  • males homes

  • elderly or over 50 persones grans o de més de 50

  • sun tanners + tanning salon customers Diumenge adobadors + saló de bronzejat clients

  • light skinned individuals who also have light hair (eg blonde) pell clara persones que també tenen llum de pèl (per exemple, rossa)

    Causes of Squamous Cell Skin Cancer Les causes de cèl · lules escamoses del càncer de la pell

• Sun Exposure/UV radiation, UVB, high energy sun rays, that alter the genetic make-up of the keratinocyte cells, causing them to grow abnormally and more rapidly L'exposició al sol / la radiació ultraviolada, els raigs UVB, d'alta energia Diumenge raigs, que alteren la composició genètica dels queratinòcits de les cèl · lules, causant a créixer anormalment i amb major rapidesa

• Can also be caused by mutagens, such as heavy metal exposure (eg arsenic) and tar També poden ser causats per mutàgens, tals com l'exposició de metalls pesants (per exemple, arsènic) i de quitrà

Appearance of squamous cell cancer under the microscope after a biopsy of the tissue from a patient. Aparició de cèl · lules escamoses del càncer sota el microscopi després d'una biòpsia del teixit d'un pacient. Abnormal, cancerous cells are dark purple, displaying loose and abundant DNA in comparison to normal, nonreplicating cells. Anormal, les cèl · lules canceroses són porpra fosc, mostrant solt i abundant ADN en comparació a la normalitat, nonreplicating cèl · lules.

• Appearance of Squamous Cell Skin Cancer Aparició de cèl · lules escamoses del càncer de la pell

• a red nodule or plaque, with scales on its surface un nòdul de color vermell o la placa, amb escales a la seva superfície

• usually turns into an ulcer on the skin en general es converteix en una úlcera a la pell

• can also have crusting, which is when the skin "weeps" blood components slowly onto the skin which dry quickly forming a crust també poden tenir crostes, que és quan la pell "plora" components de la sang lentament sobre la pell que s'assequen ràpidament formant una crosta

Effects sites of Sun Expsure, such as: Efectes llocs Expsure de Sun, tals com:

• face cara

• back of the neck part posterior del coll

• scalp cuir cabellut

• nose nas

• ears orelles

• anywhere where there has been a lot of skin exposure (eg hands, forearms) en tots els llocs on hi ha hagut una gran quantitat de l'exposició de la pell (per exemple, mans, avantbraços)

  Treatments for Squamous Cell Skin Cancer Tractaments de cèl · lules escamoses del càncer de la pell

• Squamous cell carcinomas grow much more rapidly than basal cell carcinomas, therefore: Carcinomes de cèl · lules escamoses créixer molt més ràpidament que els carcinomes basocelulares, per tant:

• surgical removal extirpació quirúrgica

• may need closure through skin flaps or a skin graft if lesion was large pot necessitar de tancament a través de la pell o penjalls d'un empelt de pell si la lesió va ser de gran

• After treatment, will need to see doctor yearly to screen for any recurrence Després del tractament, tindrà a veure mèdic anual a la pantalla per que es repeteixin

• about 80% cure rate al voltant del 80% taxa de curació

• 10% metastasize - therefore important to seek treaetment as early as possible Metàstasi, el 10% -, per tant important cercar treaetment tan aviat com sigui possible