Atopic dermatitis is known as the "itch that rashes." Atopické dermatitidy je známá jako "svědí, že vyrážky." The rashes presents after scratching because of severe itch/pruritis in the skin. Na vyrážky prezentuje po škrábání, protože těžké svrbění / svědění na kůži. This pruritis is believed to be caused by inflammatory molecules such as histamine that are released in the inflammatory reaction by mast cells. To svědění je věřil být způsoben zánětlivými molekul, jako jsou histamin, které byly vydány v zánětlivé reakci žírných buněk. In the short term, the patient presents with red rashes and vesicles, if there was severe scratching, that subsequently begin to weep and ooze fluid as these vesicles begin to rupture. V krátkodobém horizontu, pacient představuje s červenou vyrážkou a puchýřky, existuje-li závažné škrábání, které následně začne plakat a tekutina stékat, jak tyto puchýřky začnou k prasknutí. Crusting is also seen, which refers to the weeping of blood components onto the skin. Crusting je také vidět, které odkazuje na pláč krevních složek na kůži. The blood usually solidifies into a crust on the skin. Obvykle tuhne krev v košilce na kůži. Unfortunately, in the long-term, the skin becomes damaged and in order to protect itself for ongoing damage, it begins to harden, which is called lichenification. Bohužel, v dlouhodobém horizontu-, kůže poškodí a ve snaze chránit sama pro probíhající škoda, že se začíná tvrdne, který se nazývá lichenification. This leads to a leathery-like appearance of the skin. To vede k kožený-jako vzhled pokožky.
Signs & Symptoms : chronic, pruritic eczematous skin lesions, with xerosis, lichenification (dermatitis at various stages; erythema +/- scaling +/- vesicles & crusts) Značky & Příznaky: chronické, svědivou eczematous kožní, s xerosis, lichenification (zánět kůže v různých fázích, zarudnutí kůže + / - škálování + / - puchýřky & crusts)
Child is often fussy and uncomfortable sec. Dítě je často podrážděný a nepohodlné sec. to pruritis na svědění
Onset : 2-3 mos. Nástup: 2-3 měsíce. old with periodic relapses and remissions into adulthood starého s pravidelným relapsů a úlevám do dospělosti
Location : less than 10 months old - face and arm/leg extensors;˙greater than10 months old - neck and arm/leg flexor surfaces Poloha: méně než 10 měsíců starý - obličej a paže / nohy extensors; větší than10 měsíců starý - krk a paže / nohy Flexor povrchy
These lesions evolve over time and are different at different stages of presentation within the lifecycle. Tyto příznaky se vyvíjejí v čase a jsou různé v různých fázích životního cyklu v rámci prezentace. In infancy, the lesions are found on the face, later in childhood, the lesions are found on the flexor surfaces of the skin, that include the joints that become smaller on flexion, such as the antecubital and popliteal fossa whcih are found on the arm and leg respectively. V počátcích, léze se vyskytují na obličeji, později v dětství, léze jsou k dispozici na Flexor povrch kůže, které patří do kloubů, které se stanou na ohýbání menších, jako je například antecubital a popliteal Fossa, který se nachází na paži a dolních končetin resp. The diagnosis of atopic dermatitis is done clinically by a physician, through inspection of lesions and there pattern of distribution on the skin. Diagnóza atopické dermatitidy je klinicky udělat lékař, který má prostřednictvím inspekce lézí a způsobu distribuce na kůži. There are no strong laboratory tests for dermatitis, except that pathological inspection of biopsies of the skin show an inflitrate into the skin with a high number of T cells and inflammatory cells. Neexistují žádné silné laboratorních testů k záněty kůže, s výjimkou toho, že patologické kontrolu biopsie z kůže ukazují inflitrate do kůže, s vysokým počtem T buněk a zánětlivé buňky.
English