Psoriasis Psoriáza

PSORIASIS PSORIÁZOU

Picture of psoriasis throughout the back of this patient. Picture psoriázy po celé zadní straně tohoto pacienta.

Psoriasis Psoriáza

Psoriasis is a disorder characterized by abnormal growth and development of skin cells. Psoriáza je onemocnění charakterizované abnormální růst a vývoj kožních buněk. It is known to affect about 1-3% of the population with differences in extent and severity of disease.Skin appears red and raised, scaly-like with white debris on skin, and usually at sites of previous trauma. Je známo, že ovlivňují asi 1-3% populace s rozdíly v rozsahu a závažnosti disease.Skin se objeví červená a vyvýšené, šupinatý-jako s bílými úlomků na kůži, a obvykle na stránkách předchozí trauma.

Cause of Psoriasis Příčina Psoriáza

Psoriasis is believed to be a genetic disease, however, with an environmental triggering effect. Psoriáza je považováno za genetické onemocnění, však s účinkem na životní prostředí spouštět. If one parent has psoriasis, 30% of their offspring will have psoriasis. Pokud jeden z rodičů má lupénka, 30% jejich potomci budou mít lupénky. If both parents have psoriasis, this rises to about 70%. Jsou-li oba rodiče mají lupénka, to vzroste na zhruba 70%.

Scalp Psoriasis Skalp Psoriáza

The scalp of many patients with psoraisis can be affects. Na trofej pro mnoho pacientů s psoraisis lze ovlivňuje. Psoriasis on the scalp may also be the initial presentation of psoriasis in a patient. Psoriáza o skalp může být také původní prezentace psoriázy u pacienta. The lesions on the sclap are white, dry and flake-like. Léze na sclap jsou bílé, suché a vločka-podobně. They are distributed usually around the margins of the scalp, with some extension. Oni jsou obvykle distribuovány po celém rozpětí z kůže, s několika rozšíření.

Nail Psoriasis Nail Psoriáza

The nails in patients with psoriasis are commonly affected. Na nehty u pacientů s psoriázou jsou běžně postiženy. In these patients, there are pits and yellow-brown stains on the nails, termed 'oil spots.' U těchto pacientů, jsou tam díry a žluto-hnědé skvrny na nehtech, označovaným jako 'ropných skvrn'. Nails can also have onycholysis, which is loss of the nail from its attachment. Hřebíky mohou mít také Onycholýza, což je ztráta na hřebík od svého upevnění.

Palms and Soles Psoriasis Dlaně a plosky nohy Psoriáza

When psoriasis affects the palms and soles, there is a well-demarcated red, and thick hyperheratotic skin changes. Když se lupénky se dotýká dlaně a plosky nohy, tam je dobře ohraničený-červené a husté hyperheratotic kožních změn. Pustules are often found in associated with these lesions. Pustuly se často ocitají v spojená s těmito příznaky.

Genital Psoriasis Genitální Psoriáza

Appears as redness and fissuring in the skin. Jeví se jako zarudnutí a fissuring v kůži.

Scrotum Psoriasis Šourek Psoriáza

Appears as redness and fissuring in the skin. Jeví se jako zarudnutí a fissuring v kůži.

Body Psoriasis Body Psoriáza

There are many different forms of psoriasis: Existuje mnoho různých forem lupénky:

Plaque Psoriasis Pamětní deska Psoriáza

Guttate Psoriasis Guttate Psoriáza

Erythrodermic Psoriasis Erytrodermní Psoriáza

Pustular Psoriasis Pustulární Psoriáza

Picture of plaque psoriasis on the thigh. Obrázek plaketa lupénky na stehně.

PLAQUE PSORIASIS Plaková psoriáza

Plaque psoriasis is characterized by chronic and recurrent red elevations of the skin with silvery-white scales. Pamětní deska psoriázy je charakterizována chronickým a opakujícím se červené vyvýšeniny na kůži se stříbrnými-bílé šupiny. Much worse in the winter, and new lesions appear at sites of injury, called the Koebner phenomenon. Mnohem horší v zimě, a nové příznaky se objevují v místech poranění, se nazývá Koebner jev. Bleeding occurs when scales are removed, turned Auspitz' sign. Krvácení se objevuje, když šupiny jsou odstraněny, obrátil Auspitz 'podepsat. Skin lesions also does not itch. Kožní léze také nemá chuť. Sites invloved include: scalp, trunk, nails, and extensor surfaces, such as the elbow and knee. Stránky invloved patří: skalp, kufr, nehty, a extensor povrchy, jako například loketní a kolenní. Things to avoid: sunlight, weight gain, stresses, and drugs, like alcohol, lithium and heart medications like beta-blockers (propanolol) Věci se vyhnout: slunečnímu záření, tělesné hmotnosti, a zdůrazňuje, a drogy, jako alkohol, lithium a srdeční léky jako beta-blokátory (propanolol)

PUSTULAR PSORIASIS Pustulární PSORIÁZOU

Pustular psoriasis is characterized by sudden appearance of red macules/spots and small elevations in the skin which slowly change into pustules. Pustulární psoriázy je charakteristický náhlý výskyt červených macules / skvrn a drobných vyvýšenin na kůži, která se pomalu změní v pustuly. Very, very painful. Velmi, velmi bolestivé. New lesions appear at sites of injury, called the Koebner phenomenon. Nové léze se objevují v místech poranění, se nazývá Koebner jev.

PUSTULAR PSORIASIS Pustulární PSORIÁZOU

Psoriatic Arthritis Psoriatická artritida

Psoriatic arthritis is commonly found in about 6-7% of patients with psoriasis. Psoriatická artritida je běžně vyskytují asi u 6-7% pacientů s psoriázou. Importantly, arthritis may precede the appearance of psoriatic skin changes in some. Důležité je, artritida může předcházet vzhledu psoritická kožní změny v některé z nich. The involvement of joints is most commonly asymmetric, with many joints involved, and mainly small joints, such as the hand and fingers. Zapojení kloubů je nejčastěji asymetrické, s mnoha spojů podílejí, a to hlavně malých kloubů, jako jsou ruce a prsty. A swollen, thick digit is common, termed a 'sausage finger.' A oteklé, hustá znakem je společné, označovaným a 'klobása prsty'.

PSORIASIS TREATMENTS PSORIÁZOU OŠETŘENÍ

Topical Steroids Aktuální Steroidy

Link to New Psoriasis Treatments Odkaz na nové léčby lupénky

Psoriasis Treatments These include the new monoclonal agents and immune suppressors. Psoriáza Léčba Patří mezi ně nové monoklonální agentů a imunitní Nabídka.

English