Baby acne Dječji acne

BABY ACNE Dječji ACNE

Baby acne is a very common condition appearing in many newborns at about age 3-4 weeks. Dječji acne je vrlo uobičajena stanje koje se pojavljuje u mnogim newborns u dobi oko 3-4 tjedna. Unfortunately, the truth of the condition is that instead of seeing a beautiful newborn infant with delicate baby soft skin, the parent who is suffering from sleep deprivation at about this time, is trying to deal with an infant who is miserable and extremely fussy. Nažalost, istina je uvjet da je umjesto vidim lijepi novorođenčad s djetetom u mekanu kožu beba nježan, i roditelj koji je oboljele od deprivacije spavanja u ovo doba, pokušava nositi sa djetetom koji je nesretnim i vrlo nemiran. Then, to top it all off, the little bundle of joy develops a case of baby acne and is red-faced from crying, has whiteheads, blackheads and pus-filled cysts on their raw and irritated faces. Zatim, na vrhu se sve to off, mali snop radosti razvija slučaju beba acne i crvena lica od plakanje, ima whiteheads, blackheads i gnoj punjeni cysts na njihovom sirovom i razdražen lica.

Pregnancy and Hormones Trudnoća i hormoni

Most parents are nearly frantic with worry and concern at this point. Većina roditelja se gotovo mahnit sa brige i zabrinutost u ovom trenutku. They are sure their child has some life-threatening condition that is incurable. Oni su sigurni da njihovo dijete ima život opasne uvjet da je neizlječiva. In truth, the infant is suffering from a case of baby acne . Istina, u dojenčadi se patnje iz slučaju beba acne. The hormonal changes which occurred in the mother during her pregnancy also passed through the placenta to the baby. U hormonska promjena koja se dogodila u majke tijekom trudnoće također joj prođoše posteljica za bebe. At about this period in life, the effects of the extra hormones from the mother are lessening and it is precisely those hormonal changes which are a prime factor in causing acne, whether in the adolescent years, adulthood, or infancy. U vezi sa ovom razdoblju u životu, efekti su ekstra hormona od majke su smanjivanje i to upravo one hormonska promjena koje su prim faktor u uzrokujući acne, da li u adolescentnoj godine, zrelo doba, ili rano djetinjstvo.

Dry Baby Skin Suhi baby skin

Many parents will assume that the baby's skin is dry, so will add extra oil to the skin, in an effort to soften and soothe. Mnogi roditelji će se pretpostaviti da su bebe koža je suha, tako će dodati ekstra ulje na koži, kako bi se ublažiti i primiriti. Or, the parent may assume they have failed in their duty to keep the baby's skin clean, so the parent will work harder at cleansing by using stronger soaps or shampoos. Ili, za pretpostaviti roditeljski svibanj oni nisu u njihovu dužnost da čuvaju bebe čisti kožu, tako da je roditelj će raditi na čišćenje pomoću jači sapuna ili šampona.

In fact, both of these approaches can do much to worsen the condition of baby acne . U stvari, oba ova pristupa mogu učiniti mnogo na pogoršati stanje bebe acne. The pustules, bumps, whiteheads and blackheads are neither the result of dirt, nor faulty cleaning methods. U pustules, bumps, whiteheads i blackheads nisu ni rezultat nečistoće, ni pokvareni metoda čišćenja. The dry and irritated skin does not additional oil. Na suhu kožu i razdražen ne dodatno ulje. Just as in treating adolescent and adult acne problems, baby acne is best treated by a regimen of very gentle cleansing of the skin twice daily, followed by a gentle non-oily moisturizer. Kao iu liječenju adolescentnoj i odrasloj acne problema, beba acne je najbolje tretirati je uprava vrlo blagoj čišćenja kožu dva puta dnevno, slijedi blagi ne-masnu ovlaživač.

Do Not Scrub or Massage Baby Skin Ne ribati ili masaže beba kožu

In both cases, it is important to pat or blot rather than scrub or massage deeply. U oba slučaja, važno je potapšati ili osušiti prije nego pročišćavati ili masaže duboko. Scrubbing at this age of life can lead to permanent skin damage, causing a risk of early wrinkling and creases in adulthood. Scrubbing u ovoj dobi života može dovesti do trajna oštećenja kože, izaziva rizik od ranog wrinkling i creases u zrelo doba. Any procedure which stresses the cells which make up the surface of the skin can be deeply regretted in later life. Bilo koji postupak koji naglašava se stanice koje čine površinu kože može biti duboko regretted kasnije u životu.

Consult with your child's pediatrician if the severity or duration of baby acne seems to be lasting longer than usual. Posavjetujte se s Vašeg djeteta pedijatar ako strogost ili trajanje beba acne čini se da je u trajanju duže od uobičajenog. Ordinarily, the child will outgrow the condition by about six months of age. Redovito, dijete će prerasti stanju od oko šest mjeseci starosti.

MAINSTAY DRUG TREATMENTS FOR BABY ACNE Glavna droga tretmane za bebe ACNE

2% Topical Ketoconazole (cream antifungal that kills fungi) 2% aktuelno Ketoconazole (vrhnje da ubije antifungalna gljive)

Topical Benzoyl Peroxide (cream that dries the skin to prevent pores from being blocked and allowing fungi to grow in them, causing inflammation). Aktuelno Benzoyl peroksid (vrhnje da dries kože pore kako bi se spriječilo da bude blokiran i dopuštajući gljive da rastu u njima, uzrokujući upalu).

English