Acne Rosacea Akne Rosacea

Rosacea is a common facial eruption, which is characterized by redness, blushing, flushing and abnormal blood vessel growths called telangiectasia's. Rosacea er en vanlig ansikts-utbrudd, som er preget av røde øyne, blushing, spyle og unormale blod fartøy growths kalt telangiectasia's. Acne Rosacea is a disorder of skin pigmentation which presents during the ages of middle age, around 30-50. Akne Rosacea er en forstyrrelse av hud pigmentering som presenteres i alderen midten alder, rundt 30-50. Acne rosacea is found more commonly in females, however, the involved and extent of disease is much more severe in males. Akne rosacea er funnet mer vanlig i hunner, men de involverte og omfanget av sykdommen er mye mer alvorlig i hanner. This may be do to the more common finding of rhinophyma in males, while females mainly have the erythromatotelangiectatic form, which consists of flushing and persistent facial redness (please see below). Dette kan være å gjøre det mer vanlig å finne på rhinophyma i menn, mens kvinner hovedsaklig har erythromatotelangiectatic form, som består av spyle og vedvarende ansikts rødhet (se nedenfor).

ACNE ROSACEA: Signs & Symptom Akne ROSACEA: Tegn og Symptom

Facial flushing, the presence of telangiectatic vessels, persistent redness of the face, inflammatory papules and pustules, hypertrophy of the sebaceous glands of the nose. Ansikts spyle, tilstedeværelse av telangiectatic fartøy, vedvarende rødhet i ansiktet, provoserende papules og pustules, hypertrofi av sebaceous glands av nesen. Fibrosis of the sebaceous glands may also occur, which is referred to as rhinophyma. Fibrosis av sebaceous glands kan også oppstå, som er referert til som rhinophyma. Ocular changes may also be present, and include dryness and irritation of the eyes, with blepharitis and conjunctivitis to rare, but life-threatening keratitis. Ye endringer kan også være tilstede, og ta dryness og irritasjon i øynene, med blepharitis og conjunctivitis sjeldne, men livstruende keratitis. The disease is chronic and progressive. Sykdommen er kronisk og progressiv. Some patients clear in their later years, such as in their 60's. Noen pasienter klare i sine senere år, slik som i sitt 60-tallet.

Acne Rosacea Skin Akne Rosacea skin

The skin of paitents with acne rosacea can have numerous different components. Huden av paitents med Akne rosacea kan ha mange ulike komponenter. These include vascular, acneiform, ocular and phymatous changes. Disse inkluderer karsystemet, acneiform, ye og phymatous endringer.

Vascular Vaskulær

These include intermittent, with progression to persistent erythema (redness) and facial flushing. Disse inkluderer uregelmessige, med progresjon av vedvarende erythema (røde) og ansikts spyle. Telangiectasias may also be present which are small dilated blood vessels that have become prominently visible. Telangiectasias kan også være til stede som er små dilaterte blodkar som har blitt fremtredende synlig.

Acneiform

Similar to common acne, acne rosacea may also have lesions found in acne which point to an inflammation component of the diseases. Ligner på vanlig Akne, Akne rosacea kan også ha lesjoner funnet i Akne som peker til en betennelse komponenten av sykdommer. These include papules, pustules and nodules. Disse inkluderer papules, pustules og nodules. There are never comedones present. Det er aldri comedones stede. If comedones are present, the patient may have associated acne or the skin changes may be due to common acne and not acne rosacea if other rosacea skin changes are not found. Hvis comedones er tilstede, pasienten kan ha tilknyttet Akne eller huden endringene kan skyldes vanlige Akne og ikke Akne rosacea hvis andre rosacea hud endringene er ikke funnet.

Ocular Involvement Ye Samarbeidsavtalen

In acne rosacea, the skin around the eye, as well as the eye may be involved. I Akne rosacea, huden rundt øyet, så vel som øyet kan være involvert. These include conjunctivitis and keratitis (inflammation) of the eye, and blepharitis, inflammation of the skin and tissue around the eye. Disse inkluderer conjunctivitis og keratitis (betennelse) på øyet, og blepharitis, betennelser i huden og vevet rundt øyet.

Phymatous Changes Phymatous endringer

Phymatous changes include rhinoyphyma (involvement of the nose), which are uncommon, but severe, late stage complication of progressive enlargement of nose disfiguration and enlargement resulting from sebaceous hyperplasia and skin damage through chronic inflammation. Phymatous endringer omfatter rhinoyphyma (involvering av nesen), som er uvanlig, men alvorlig, sent stadium complication av progressiv utvidelse av nesen disfiguration og utvidelsen skyldes sebaceous hyperplasia og hud skades gjennom kroniske betennelser. Involvement of other portions of the face can also occur, and the disease is not limited to the nose. Engasjement i andre deler av ansiktet kan også forekomme, og sykdommen er ikke begrenset til nesen.

Onset of acne rosacea Utbruddet av Akne rosacea

Occurs between the ages of 30 and 50, and is more common in women by about 3 times. Oppstår mellom 30 og 50, og er mer vanlig i kvinner med om lag 3 ganger. However, the distorting phymatous skin changes are more common in men. Imidlertid er forvrengt phymatous hud forandringer er mer vanlig i menn. Overall, men also have more severe disease. Overall, menn har også mer alvorlig sykdom.

Exacerbating and triggers of flushing factors Exacerbating og utløsere av spyle faktorer

These include sunlight, hot weather, alcohol, spicy foods, exercise, hot beverages such as tea, hot baths, cold weather, stress, menstruation, certain foods such as soya and medications. Disse inkluderer sol, varmt vær, alkohol, krydret mat, mosjon, varme drikker, som te, varmt bad, kaldt vær, stress, menstruasjon, er det enkelte matvarer som for eksempel soya og medisiner.

Acne rosacea has been reported to be associated Akne rosacea har blitt rapportert å være assosiert

With migraine headaches in women, seborrheic dermatitis, and with Helicobacter pylori infection. Med migrene hodepine i kvinner, seborrheic dermatitt, og med Helicobacter pylori infeksjon. Family history is also evident in about 1/3 of all patients. Familie historie er også tydelig i ca 1 / 3 av alle pasienter.

The severity of the acne rosacea is graded as 1 (mild), 2 (moderate), and 3 (severe). Av alvorlighetsgraden av den Akne rosacea er gradert som 1 (mild), 2 (moderat) og 3 (alvorlig).

Acne Rosacea is subdivided into four subtypes: Akne Rosacea er deles inn i fire subtypes:

Erythematotelangiectatic Acne Rosacea Erythematotelangiectatic Akne Rosacea

This type of acne rosacea has intermittent and then persistent erythema (redness) of the central face, accompanied with flushing, telangiectasia, irritated skin, burning of the face, and often rhinophyma. Denne typen Akne rosacea har uregelmessige og vedvarende erythema (rødhet) av den sentrale forsiden, ledsaget med spyle, telangiectasia, irritert hud, brenning av ansiktet, og ofte rhinophyma. Treated mainly with surgical or laser therapy to ablate prominent dilated vessels in severe types. Behandles i hovedsak med kirurgiske eller laser terapi å ablate fremtredende strekte fartøy i alvorlig typer. There is often an acneiform component such as the presence of papules, pustules and nodules, but never comedones. Det er ofte en acneiform komponent, slik som tilstedeværelsen av papules, pustules og nodules, men aldri comedones. If comedones are present, think acne, not acne rosacea. Hvis comedones er til stede, tror Akne, ikke Akne rosacea. Mild types of erythematotelangiectatic acne rosacea are usually treated with topical ointments and creams, such as Metronidazole antibacterial creams. Mild typer erythematotelangiectatic Akne rosacea er vanligvis behandles med aktuell ointments og kremer, for eksempel Metronidazole antibakterielle kremer.

Papulopustular Acne Rosacea Papulopustular Akne Rosacea

This type of acne has persistent erythema of the central face, but with prominent acne features without comedones, such as papules and pustules. Denne typen Akne har vedvarende erythema av de sentrale ansikt, men med fremtredende Akne funksjoner uten comedones, for eksempel papules og pustules.

Phymatous Acne Rosacea Phymatous Akne Rosacea

Phymatous, also commonly known as rhinophyma when involving the nose, is an uncommon late stage complication of progressive enlargement of the skin and tissue, mainly of the nose. Phymatous, også kjent som rhinophyma når involvering av nesen, er en uvanlig sent stadium complication av progressiv utvidelse av hud og vev, hovedsakelig av nesen. The enlargement of the skin and tissue is believe to be due to sebaceous gland hyperplasia (overgrowth) and chronic abnormal inflammation. Utvidelsen av huden og vevet er tro å skyldes sebaceous kjertel hyperplasia (overgrowth) og kroniske unormale betennelser.

Ocular Acne Rosacea Ye Akne Rosacea

Ocular changes such as blepharitis (inflammation of skin around the eye), conjunctivitis (inflammation of white of the eye) and keratitis (inflammation of the keratin, coloured, layer of the eye). Ye endringer som blepharitis (betennelse av huden rundt øynene), conjunctivitis (betennelse av hvite på øyet) og keratitis (betennelse av keratin, fargede, laget av øyet). Usually presents with redness and itchiness in the eye. Vanligvis presenterer med rødhet og itchiness på øyet.

Steroid-induced Rosacea Steroid-induserte Rosacea

Acne rosacea, that presents similar to the erythematotelangiectatic form, secondary to steroid use, mainly prolonged topical steroid use on the face. Akne rosacea, som presenterer ligner på erythematotelangiectatic form, sekundært til steroid bruk, hovedsakelig lengre aktuell steroid bruk i ansiktet. Stoppage of steroids is the mainstay of treatment. Stopping av steroider er mainstay for behandling.

Acne Rosacea Course and Prognosis Akne Rosacea kurset og prognose

Acne rosacea unfortunately is a chronic and slowly progressive skin disorder which rarely clears. Akne rosacea dessverre er en kronisk og langsomt progressive hud sykdommer som sjelden tømmer. Treatments help slow this progression, and commonly stop it. Behandlinger hjelpe treg denne progresjon, og oftest stoppe det. Many senior have also been reported to clear their acne rosacea in their 70's. Mange eldre har også blitt rapportert å tømme sine Akne rosacea i sitt 70-tallet.

Acne Rosacea can be mistaken for: Akne Rosacea kan forveksles med:

Seborrheic Dermatitis is known to coexist with acne rosacea. Seborrheic dermatitt er kjent for å eksistere sammen med Akne rosacea.

Systemic Lupus Erythematosus Systemisk lupus Erythematosus

Acne Vulgaris Akne Vulgaris

Basal Cell Carcinoma Basal Cell Carcinoma

Acne Rosacea Treatments and Medicines Akne Rosacea behandlinger og medisiner

Rosacea is very difficult to treat because it is caused by vasodilated vessels largely unresponsive to treatment. Rosacea er svært vanskelig å behandle fordi det er forårsaket av vasodilated fartøy i stor grad passive til behandling. Corticosteroids are effective in reversing this vasodilation, but are contraindicated due to numerous adverse effects (eg atrophy of skin, such as thinning). Corticosteroids er effektive for å snu denne vasodilation, men er kontraindisert på grunn av en rekke uønskede bivirkninger (f.eks bli svekket av huden, for eksempel thinning).

The main treatment is avoidance of substances and circumstances that cause vasodilation of these vessels. Den viktigste behandlingen er å unngå stoffer og forhold som årsak vasodilation av disse fartøyene. The mainstay of treatment is to begin with topical therapy, which includes metronidazole. Den mainstay av behandlingen er å begynne med aktuell terapi, som omfatter metronidazole.

Topical Treatments and Medicines Aktuelt behandlinger og medisiner

Topical medications are not as good for vascular aspects of the disease, but moreso for prevention of disease progression. Aktuelt medikamenter er ikke så bra for karsystemet aspekter av sykdommen, men mer for forebygging av sykdom progresjon. Treatment is long-term. Behandling er langvarig.

Metronidazole for Rosacea Metronidazole for Rosacea

Metronidazole is an antibiotic that has anti-inflammatory properties, and thereby decreasing the inflammation (redness) in the area fairly effectively, and mildly removes the redness due to vasodilated vessels. Metronidazole er en antibiotikaresistens som har anti-inflammatorisk egenskaper, og dermed redusere betennelse (rødhet) i området ganske effektivt, og mildt fjerner røde øyne på grunn av vasodilated fartøyer. Metronidazole decreases papules and pustules, skin changes, around 70% over a 3 month period. Metronidazole minker papules og pustules, hud endringer, rundt 70% over en 3 måneders periode.

It is given as: Det er gitt som:

Metronidazole 0.75% Metrogel or Metrocream and 1% cream Noritate or Rosasol. Metronidazole 0,75% Metrogel eller Metrocream og 1% krem Noritate eller Rosasol.

Metronidazole acts as an anti-inflammatory, thereby decreasing the formation of papules and pustules. Metronidazole fungerer som en anti-inflammatorisk, og dermed redusere dannelsen av papules og pustules. This is believed to occur at a total decrease of 70% over a 2 months of consistent use. Dette antas å skje på en total nedgang på 70% over en 2 måneders konsekvent bruk.

Benzoyl Peroxide Benzoyl Peroxide

Mainly used in common acne. Hovedsakelig brukes i vanlige Akne. Removes a small layer of skin and thereby removes the stimulus of inflammation. Fjerner et lite lag av hud og dermed fjerner det stimulans av betennelse. For mild acne rosacea. For mild Akne rosacea.

Azelaic acid Azelaic syre

20 % cream, applied twice daily is also effective 20% krem, brukes to ganger daglig er også effektive

Sulfur Svovel

Precipitated sulfur at 1-3% concentration can be added to creams or 1% hydrocortisone preparations. Igangsatte svovel på 1-3% konsentrasjon kan legges til kremer eller 1% hydrocortisone forberedelser. This may potentiate steroid-induced acne rosacea however. Dette kan potentiate steroid-induserte Akne rosacea imidlertid.

Cosmetic Cover-up Kosmetiske Cover-up

Rosacure and Diroseal, agents that are used to cover and mask the redness associated with acne rosacea. Rosacure, og Diroseal, agenter som brukes til å dekke og maske rødheten knyttet Akne rosacea.

Systemic Antibiotics Systemisk antibiotika

The use of systemic antibiotics is not well supported in acne rosacea, in contrast to common acne. Bruk av systemisk antibiotika er ikke godt støttet i Akne rosacea, i motsetning til vanlige Akne.

Tetracycline

Overall, poorly effective for erythematotelangiectatic rosacea and accompanied redness, but effective for clearing acne papules and pustules, as well as ocular rosacea. Overall, dårlig effektive for erythematotelangiectatic rosacea og ledsages rødhet, men effektive for å klarne Akne papules og pustules, samt ye rosacea. Given as 250 mg to 1000 mg daily based on severity of disease. Gitt som 250 mg til 1000 mg daglig basert på alvorlighetsgraden av sykdommen. Minocin may also be used at 100 mg. Minocin kan også bli brukt på 100 mg.

Erythromycin Erytromycin

Similar to tetracycline, taken as 250 mg to 1000 mg a daily. Ligner på tetracycline, som er 250 mg til 1000 mg daglig.

Clonidine

Clonidine, also known as Dixarit, may help relieve flushing. Clonidine, også kjent som Dixarit, kan bidra til å avlaste spyle. Started at 0.05 mg twice a day dose initially. Startet på 0,05 mg to ganger om dagen dose først.

Accutane (Isotretinoin) Accutane (Isotretinoin)

Its effectiveness in acne rosacea is not well-documented, but seems less than with common acne. Effektiviteten i Akne rosacea er ikke godt dokumentert, men synes mindre enn med vanlige Akne. Overall, a very good medications to decrease acne lesions and redness, as well as some rhinophyma. Overall, en veldig god medikamenter for å senke Akne lesjoner og rødhet, samt noen rhinophyma. The dosage used in acne rosacea is much less than that used to treat common acne. Den dosering som brukes i Akne rosacea er mye mindre enn det som brukes til å behandle vanlige Akne.

Telangiectasia Treatments Telangiectasia Behandlinger

Laser or Electrodesiccation. Laser eller Electrodesiccation.

Surgery Kirurgi

Surgical shave reduction, dermabrasion and electrosurgery for rhinophyma. Kirurgiske barbere reduksjon, dermabrasion og electrosurgery for rhinophyma. CO2 laser can also be used. CO2-laser kan også brukes.