Baby acne is a very common condition appearing in many newborns at about age 3-4 weeks. Baby acnee este o condiție foarte frecvente care apar în multe despre nou-născuți, la vârsta de 3-4 săptămâni. Unfortunately, the truth of the condition is that instead of seeing a beautiful newborn infant with delicate baby soft skin, the parent who is suffering from sleep deprivation at about this time, is trying to deal with an infant who is miserable and extremely fussy. Din păcate, adevărul de condiție este că în loc de a vedea o frumoasa de copil nou nascut cu piele moale de delicata copil, mamă, care este suferind de la privarea de somn despre acest moment, este încercarea de a trata cu un nefericit de copil care este și extrem de delicat. Then, to top it all off, the little bundle of joy develops a case of baby acne and is red-faced from crying, has whiteheads, blackheads and pus-filled cysts on their raw and irritated faces. Apoi, pentru a început tot, de mic pachet de bucurie dezvoltă un caz de copil acnee este roșu și cu fața de la plâns, și-a whiteheads, blackheads și puroi-umplut de chisturi lor brut pe chipuri și iritate.
Most parents are nearly frantic with worry and concern at this point. Majoritatea părinților sunt aproape din minți și face griji cu îngrijorare, în acest moment. They are sure their child has some life-threatening condition that is incurable. Ele sunt sigur copilul are unele lor pun în pericol viața condiția că este incurabil. In truth, the infant is suffering from a case of baby acne . În adevăr, de care suferă de copil este de la un caz de copil acnee. The hormonal changes which occurred in the mother during her pregnancy also passed through the placenta to the baby. De modificări hormonale care au apărut la mame în timpul sarcinii, de asemenea, ea a trecut prin placenta la copil. At about this period in life, the effects of the extra hormones from the mother are lessening and it is precisely those hormonal changes which are a prime factor in causing acne, whether in the adolescent years, adulthood, or infancy. La despre această perioadă în viață, de efectele suplimentare de hormoni de la mama sunt si slabire este tocmai aceste modificări hormonale, care sunt un prim factor care cauzează în acnee, dacă în adolescentului de ani, maturitate, sau mai fragedă vârstă.
Many parents will assume that the baby's skin is dry, so will add extra oil to the skin, in an effort to soften and soothe. Mulți părinți se va presupune că copilul este pielea uscata, asa ca va adăuga în plus ulei de la nivelul pielii, în efortul de a se îndulci și calma. Or, the parent may assume they have failed in their duty to keep the baby's skin clean, so the parent will work harder at cleansing by using stronger soaps or shampoos. Sau, mamă poate presupune în care au eșuat în datoria lor de a păstra copilul pielea curat, atât de mamă vor lucra la greu de curățare prin utilizarea mai puternic săpunuri sau shampoos.
In fact, both of these approaches can do much to worsen the condition of baby acne . În fapt, ambele aceste abordări poate face mult pentru a se agrava starea de copil acnee. The pustules, bumps, whiteheads and blackheads are neither the result of dirt, nor faulty cleaning methods. De pustules, bumps, whiteheads și blackheads nu sunt nici rezultatul de pământ, nici defecte metodele de curățare. The dry and irritated skin does not additional oil. De uscat și de piele iritate nu suplimentar de ulei. Just as in treating adolescent and adult acne problems, baby acne is best treated by a regimen of very gentle cleansing of the skin twice daily, followed by a gentle non-oily moisturizer. Doar ca, în tratarea adolescenți și adulți acnee probleme, iubito acnee este cel mai bine tratați de către un regim de foarte blând de curățare a pielii de două ori pe zi, urmat de un blând non-uleios moisturizer.
In both cases, it is important to pat or blot rather than scrub or massage deeply. În ambele cazuri, este important de a bate ușor sau de dezonora, mai degrabă decât jucător de rezervă sau de masaj profund. Scrubbing at this age of life can lead to permanent skin damage, causing a risk of early wrinkling and creases in adulthood. Scrubbing la această vârstă de viață poate duce la deteriorarea permanentă a pielii, determinând un risc de devreme wrinkling și creases în maturitate. Any procedure which stresses the cells which make up the surface of the skin can be deeply regretted in later life. Orice procedură, care subliniază, de celule care alcătuiesc suprafață a pielii poate fi profund regretat mai târziu în viață.
Consult with your child's pediatrician if the severity or duration of baby acne seems to be lasting longer than usual. Consultați-vă cu pediatru al copilului în cazul în care durata de severitate sau de copil acnee pare a fi de durată mai lungă decât de obicei. Ordinarily, the child will outgrow the condition by about six months of age. In mod normal, copilul va deveni prea condiția de aproximativ șase luni de vârstă.
2% Topical Ketoconazole (cream antifungal that kills fungi) Topical Ketoconazol 2% (cremă de medicamente antifungice care ucide ciuperci)
Topical Benzoyl Peroxide (cream that dries the skin to prevent pores from being blocked and allowing fungi to grow in them, causing inflammation). Peroxidul de benzoil topic (cremă care usucă pielea de pori pentru a preveni și de a fi blocat de fungi care să permită să crească în ele, care cauzează inflamație).
English