SKIN CANCER: BASAL CELL CARCINOMA (BCC) Rakovina kože: bazocelulárny karcinóm (BCC)

BCC is when there is abnormal growth of the basal cells of the skin/epidermis. BCC je, keď tam je abnormálny rast z bazálnych buniek kože / epidermy. The basal cells are the cells that continouly replicate and replace the skin that is lost after trauma or after normal skin shedding. Bazálnu bunky sú bunky, ktoré kopírujú continouly a nahradiť kožu, ktorá sa stratila po traume alebo po normálnej kože zbavujú.

Different Forms of Basal Cell Skin Cancer: Rôzne formy bazálnych buniek rakoviny kože:

• Pigmented Pigmentovaný

• Superficial Povrchový

• Sclerosing

• Noduloulcerative

Basal cell cancer of the face. Bazálnych buniek rakoviny tváre.

• Basal Cell Skin Cancer Risk Factors: Bazálnych buniek rakoviny kože rizikové faktory:

• male muž

• over the age of 50 vo veku nad 50

• tanning salon customers zarábaní salon zákazníkov

• light skinned individuals who also have light hair (eg blonde) svetle pleťou jedinci, ktorí majú tiež ľahké vlasy (napr. blondýna)

• sun tanners Nedeľa tanners

Basal cell cancer. Bazálnych buniek rakoviny.

What Causes Skin Cells to Become Basal Cell Cancer Čo spôsobuje kožné bunky, aby sa stala bazálnych buniek rakoviny

• Sun Exposure/UV radiation, UVB, high energy sun rays, that alter the genetic make-up of the basal cells, causing them to grow abnormally and more rapidly Nedeľa expozície / UV žiarenie UVB, s vysokou energiou Slnečné lúče, ktoré narúšajú genetický make-up z bazálnych buniek, ktoré spôsobuje ich rast a iracionálnu rýchlejšie

• Can also be caused by mutagens, such as heavy metal exposure (eg arsenic) Môže byť tiež spôsobený tým, mutagénov, ťažkých kovov, ako je expozícia (napríklad arzén)

• Most Common Site Affected is the Face and the Back of the Neck - sites highly exposed to sun damage - if bald, the scalp Najbežnejšie miesta ovplyvneného je na tvári a šiji - veľmi exponované lokality na nedeľu škoda - keby plešatý, že skalp

Pathology of basal cell cancer, showing groupings of cancerous cells in dark blue. Patológia z bazálnych buniek rakoviny, zobrazené zoskupenia rakovinových buniek, ktoré sú v tmavo modrej farbe.

Appearance of Basal Cell Cancers: Vzhľad bazálnych buniek rakoviny:

• look "pearly" in appearance vzhľad "perlivá" vzhľad

• can be skin, yellow, and/or red coloured môže byť kože, žlté alebo červené farbené

• have telangiectasia, which are the appearance of superficial/thin/eleveated blood vessels, which can be seen by the naked eye mať telangiectasia, ktoré sú povrchné vzhľad / tenké / eleveated krvné cievy, čo môže byť videný voľným okom

• may look like a melanoma môže vyzerať ako melanómu

• may have ulcerations present môžu byť prítomné v dutine ústnej

Basal cell cancer, with the telangiectasia and nodular appearance. Bazálnych buniek rakoviny, sa telangiectasia a tvárnej vzhľad.

Treatment of Basal Cell Skin Cancer Liečba bazocelulárne rakovina kože

• surgically remove chirurgicky odstrániť

• radiotherapy rádioterapia

• cryotherapy kryoterapia

• electrodessication

• if lesion present on the face, and you want to avoid scarring, can use AldaraTM ak je prítomná lézie na tvári, a ak budete chcieť, aby sa zabránilo zjazvenie, môže využiť AldaraTM

• After treatment, will need to see doctor yearly to screen for any recurrence Po ošetrení sa musí vidieť lekár ročne na obrazovku pre neopakovali

• has a 95% cure rate má 95% vyliečenie sadzba