Baby acne Baby акне

BABY ACNE BABY акне

Baby acne is a very common condition appearing in many newborns at about age 3-4 weeks. Baby акне є досить поширеним умовою з'являтися у багатьох новонароджених у віці близько 3-4 тижнів. Unfortunately, the truth of the condition is that instead of seeing a beautiful newborn infant with delicate baby soft skin, the parent who is suffering from sleep deprivation at about this time, is trying to deal with an infant who is miserable and extremely fussy. На жаль, правда умова полягає в тому, що замість того, що красиво новонародженого немовляти З огляду на делікатну м'якої шкіри, батьків, хто страждає від позбавлення сну приблизно в цей час намагається займатися немовля, який є жалкім і дуже вибагливі. Then, to top it all off, the little bundle of joy develops a case of baby acne and is red-faced from crying, has whiteheads, blackheads and pus-filled cysts on their raw and irritated faces. Потім, до початку все це покинути, маленький пучок радості розвиває випадку дитина акне і червоно-стикаються з плаче, має whiteheads, Черноголових і гній заповнених кіст на їх сировину і роздратування особи.

Pregnancy and Hormones Вагітність і гормони

Most parents are nearly frantic with worry and concern at this point. Більшість батьків, які майже з скаженими тривоги і заклопотаності на цей рахунок. They are sure their child has some life-threatening condition that is incurable. Вони впевнені, що їх дитина має деякі небезпечні для життя стану, що є невиліковною хворобою. In truth, the infant is suffering from a case of baby acne . По правді кажучи, дитяча страждає від випадку дитина акне. The hormonal changes which occurred in the mother during her pregnancy also passed through the placenta to the baby. Гормональні зміни, що відбулися у матері під час вагітності також проходить через плаценту до дитини. At about this period in life, the effects of the extra hormones from the mother are lessening and it is precisely those hormonal changes which are a prime factor in causing acne, whether in the adolescent years, adulthood, or infancy. Приблизно в цей період в житті, наслідки додаткових гормонів у матері є послаблення і саме ці гормональні зміни, які прем'єр-фактора у виникненні акне, незалежно від того, в підлітковому віці, зрілому віці, або дитинства.

Dry Baby Skin Суха шкіра немовляти

Many parents will assume that the baby's skin is dry, so will add extra oil to the skin, in an effort to soften and soothe. Багато хто батьки будуть вважати, що дитяча шкіра суха, так що надасть додаткову нафту для шкіри, в спробі пом'якшити і потішити. Or, the parent may assume they have failed in their duty to keep the baby's skin clean, so the parent will work harder at cleansing by using stronger soaps or shampoos. Або, батько може взяти на себе вони не в своїй обов'язком зберегти шкіру дитини чистою, так що батько буде працювати на чистку за допомогою сильної мила або шампуню.

In fact, both of these approaches can do much to worsen the condition of baby acne . По суті, обидва ці підходу можуть багато чого зробити для погіршити стан дитини акне. The pustules, bumps, whiteheads and blackheads are neither the result of dirt, nor faulty cleaning methods. Pustules, удар, whiteheads і Черноголових не є ні результатом, бруду, ні неправильними методами очищення. The dry and irritated skin does not additional oil. Сухий та подразнення шкіри, не додаткової нафти. Just as in treating adolescent and adult acne problems, baby acne is best treated by a regimen of very gentle cleansing of the skin twice daily, followed by a gentle non-oily moisturizer. Точно так само, як при лікуванні підлітків та дорослих акне проблем, бебі акне найкраще розглядати в режимі з дуже ніжною чищення шкіри два рази в день, після чого м'яким, не масляниста увлажнитель.

Do Not Scrub or Massage Baby Skin Не чешіть і масаж шкіри немовляти

In both cases, it is important to pat or blot rather than scrub or massage deeply. В обох випадках важливо, щоб потрепать або пляма, а не скраб і масаж глибоко. Scrubbing at this age of life can lead to permanent skin damage, causing a risk of early wrinkling and creases in adulthood. Очищення в цьому віці життя може призвести до постійних пошкодження шкіри, викликаючи небезпеку ранніх складок і складки в зрілому віці. Any procedure which stresses the cells which make up the surface of the skin can be deeply regretted in later life. Будь-яка процедура, яка наголошує на клітинах, які складають поверхні шкіри може бути глибоко шкодує, на більш пізніх етапах життя.

Consult with your child's pediatrician if the severity or duration of baby acne seems to be lasting longer than usual. Проконсультуйтеся з Вашим дитиною педіатр, якщо тяжкість і тривалість немовляти акне, як видається, більш тривалого, ніж звичайно. Ordinarily, the child will outgrow the condition by about six months of age. Зазвичай дитина буде виростати стан приблизно на шість місяців віку.

MAINSTAY DRUG TREATMENTS FOR BABY ACNE Основою над наркотиками для лікування акне BABY

2% Topical Ketoconazole (cream antifungal that kills fungi) 2% Актуальне Ketoconazole (протівогрібковий крем, що вбиває грибки)

Topical Benzoyl Peroxide (cream that dries the skin to prevent pores from being blocked and allowing fungi to grow in them, causing inflammation). Тематичний Бензоілхлорід пероксід (крему, що висушує шкіру для запобігання пори від блокується, і дозволило гриби рости в них, викликаючи запалення).

English