SQUAMOUS CELL CARCINOMA Плоскоклітинний рак

SQUAMOUS CELL CARCINOMA Плоскоклітинний рак

SCC is when there is abnormal growth of the superficial cells of the skin/epidermis. ГТК лише тоді, коли є ненормальні зростання поверхневі клітини шкіри / епідермісу. These cells are referred to keratinocytes, which form the top layer of your skin, and form the "dust" in your house once they fall off. Ці клітини є згадані кератиноцитів, які становлять верхній шар вашої шкіри, і форма "пил" у вашому домі, коли вони впасти. Similar causes and treatments as with basal cell carcinoma (BCC). Аналогічні причини та методи лікування, як з базальних клітин карциноми (ВСР).

  • Referred to as a neoplasm (new growth) of keratinocytes Називають новоутворення (новий зростання) від кератиноцитів

  • Risk Factors for Squamous Cell Skin Cancer Фактори ризику для клітин плоскоклітинний рак шкіри

    • males Чоловіки

    • elderly or over 50 Людям похилого віку, або старше 50

    • sun tanners + tanning salon customers Неділю кожевнікі + Солярій клієнтів

    • light skinned individuals who also have light hair (eg blonde) урахуванням осіб, які шкіркою також легких волосся (наприклад блондинка)

      Causes of Squamous Cell Skin Cancer Причини клітин шкіри плоскоклітинний рак

  • Sun Exposure/UV radiation, UVB, high energy sun rays, that alter the genetic make-up of the keratinocyte cells, causing them to grow abnormally and more rapidly Сонце / УФ-випромінювання, УФ, високої енергії сонячних променів, які змінюють генетичний склад клітин кератиноцитів, що приводить їх до ненормально рости і більш швидкими темпами

  • Can also be caused by mutagens, such as heavy metal exposure (eg arsenic) and tar Може бути також викликані мутагенних, як, наприклад, важких металів впливу (наприклад, миш'як) і смоли

Appearance of squamous cell cancer under the microscope after a biopsy of the tissue from a patient. Зовнішній вигляд плоскоклітинний рак клітин під мікроскопом після біопсії з тканини від пацієнта. Abnormal, cancerous cells are dark purple, displaying loose and abundant DNA in comparison to normal, nonreplicating cells. Аномальна, ракові клітини мають темно-фіолетовий, що відображає сипучих і багато ДНК в порівнянні з нормальним, nonreplicating клітин.

  • Appearance of Squamous Cell Skin Cancer Зовнішній вигляд клітин плоскоклітинний рак шкіри

  • a red nodule or plaque, with scales on its surface червоний вузлик або бляшки, з вагами на її поверхні

  • usually turns into an ulcer on the skin як правило, перетворюється в заразу на шкірі

  • can also have crusting, which is when the skin "weeps" blood components slowly onto the skin which dry quickly forming a crust може також мати crusting, що коли шкіра "плаче" компоненти крові повільно, на суху шкіру, яка швидко формування кори

    • Effects sites of Sun Expsure, such as: Дія сайтів Сонця Expsure, таких як:

  • face особа

  • back of the neck Перейти на шию

  • scalp скальп

  • nose ніс

  • ears вуха

  • anywhere where there has been a lot of skin exposure (eg hands, forearms) в будь-якому місці, де було багато шкіри впливу (наприклад, руки, передпліччя)

    Treatments for Squamous Cell Skin Cancer Лікування для клітин шкіри плоскоклітинний рак

  • Squamous cell carcinomas grow much more rapidly than basal cell carcinomas, therefore: Плоскоклітинний клітин карциноми зростати набагато більш швидкими темпами, ніж базальних клітин карциноми, тому:

  • surgical removal хірургічне видалення

  • may need closure through skin flaps or a skin graft if lesion was large Можливо, буде потрібно закриття засувок через шкіру або шкіру імплантату, якщо пошкодження було велике

  • After treatment, will need to see doctor yearly to screen for any recurrence Після лікування, необхідно, щоб лікар щорічно на екрані для повторення

  • about 80% cure rate близько 80% курсу лікування

  • 10% metastasize - therefore important to seek treaetment as early as possible 10% metastasize - Тому важливо прагнути до treaetment як можна раніше

English