ASTHMA ASTHMA

• Asthma is characterized by: Bệnh suyễn là do đặc tính:

• airway inflammation viêm đường hàng không

• airway hyper-responsiveness Hyper-đường hàng không trả lời

• reversible airway obstruction reversible đường hàng không obstruction

Asthma Symptoms Các triệu chứng bệnh suyễn

Recurrent episodes of wheeze, dyspnea, chest tightness, sputum and cough, which is worse at night or with exercise. Tái phát episodes của wheeze, dyspnea, ngực tightness, đờm và ho, đó là vào ban đêm hoặc tồi tệ hơn với tập thể dục.

Asthma Triggers Bệnh suyễn caùc nuùt baám

Triggers include viral infections such as the common cold, allergens, irritants, exercise, weather, anxiety, stress and aspirin. Caùc nuùt baám bao gồm truyền nhiễm trùng như là công lạnh, allergens, irritants, thể thao, thời tiết, lo lắng, căng thẳng và aspirin.

Family History Lịch sử gia đ́nh

Patients with a family history of atopy and asthma in 1st degree relatives are more likely to have these conditions also. Bệnh nhân với lịch sử của một gia đ́nh atopy và bệnh suyễn ở mức độ 1st thân có nhiều khả năng có các điều kiện này cũng. Genetic predisposition is known, however which genes are involved is still unknown. Predisposition gien được biết đến, tuy nhiên mà gene được tham gia này vẫn chưa được biết.

Past Medical History Lịch sử y tế trong quá khứ

Emergency deparment visits, hospitalizations, ICU admissions and mechanical ventilation episodes are all signs of severe and worsening asthma. Khẩn cấp Deparment thăm, nằm viện, ICU TUYỂN cơ khí và thông gió episodes đang có tất cả các dấu hiệu của bệnh suyễn trầm trọng và worsening.

Physical Examination Thi thể chất

On physical examination by a physician, there may be normal between symptomatic episodes of asthma, which may have wheezing, increased expiratory phase and/or decreased breath sounds on listening to the chest of these patients. Trên cơ thể do một bác sĩ khám bệnh, có thể có b́nh thường giữa các triệu chứng của bệnh suyễn episodes, trong đó có thể có wheezing, tăng expiratory giai đoạn và / hoặc giảm hơi thở để nghe âm thanh trên các ngực của những bệnh nhân.

OBJECTIVE MEASURES OF ASTHMA Mục tiêu của các biện pháp suyễn

• Spirometry – improvement of FEV1 in response to bronchodilators Spirometry - cải tiến của FEV1 để phản ứng lại bronchodilators

• Peak-flow meter Peak-đo lưu lượng

• Airway hyper-responsiveness Hyper-đường hàng không trả lời